La paranoia de no entender NADA.

Esta cosa de no saber bien qué esta bien y qué esta mal. Eso es algo que cambia cuando te mudas de país. Lo que allá es normal, acá es mala educación. No puedo mandar un mail: "me pasás las fechas de este proyecto, porfa?". No. El mail tiene que ser archi polite: "Hi, I hope you have a good weekend. Nice weather, ha? Well, I am just writing you to ask you if there is a chance you have the new dates for this project. Thanks a lot as usual and have a good monday!" (todos mis mails son asi, la pueden creer? Yo no). Pero eso no es solo por el país. Es por la compañía, es verdad. Vamos con algo mas local. Vivo en un barrio rodeado de gente de color o morena (porque acá no se dice negro y mi papá me dice "negrita, querés un mate?"), porque vivo cerca de la antigua casa de Martin Luther King, en la que hicieron un museo y está su monumento por acá, y además porque en los alrededores de mi barrio hay muchas casas que mantienen el estado para gente que no tiene trabajo (ni lo busca), alguna gente de color. Hay mucho yonqui dando vueltas y dispersado por el área. Entonces, resulta que un compañero de trabajo que tampoco es de acá sino de Brasil, me dice: "Ahí, a unas cuadras de tu casa hay una mafia. La mafia de los de remera blanca". Y yo: "what??". Pero como no soy de acá, creo que todo es posible y al día siguiente presto atención: uno de remera blanca, dos de remera blanca, tres, cuatro, cinco, nueve, abuelas, chicos de remera blanco, verde, azul, amarilla, fluo, fluo fluo fluo. Por favor, no hay ninguna mafia, o si, pero no de gente que se diferencia de otras mafias con remera blanca. A la gente de color le encanta usar remeras blancas! Nada más! Al igual que les encanta usar toda ropa de marca, pantalones grandes y zapatillas hiper archi recontra blancas como a los escoceses usar pollera y a las tirolesas todas esas cosas que usan.
La paranoia de no saber hace que todo sea posible, porque como uno no sabe, no tiene idea, se paraliza y no actúa. Espera. Observa. Es como no saber si te podes sentar en el piso o no porque por ahi viene un cana y te hace multa. En tu país sabés qué no se puede y cuáles son los riesgos de hacerlo. Acá no tenes idea. Acá dejan propina a TODO EL MUNDO! A todo. El 20% sí o sí. A los barmans 1 dolar por trago. A los taxistas! Entonces es un embole porque te ponen 7.00, pero no te incluyen ni los taxes ni la propina y te termina saliendo 12. Es todo un engaña pichanga. Ahora, a principio de año haces la declaración de taxes y te devuelven algo de plata. Y te la devuelven. Incluso de tu sueldo se deducen taxes. Ahi es al revés, viste. Ahí te dicen que vas a ganar 200, pero menos los taxes terminas ganado 110 (ponele). Ahi te incluyen los taxes. Igual como no entiendo nada de economia, taxes, números y propinas, copio. Copio hasta donde puedo y desafío algunas cosas. El horario de la pileta en el complejo donde vivo es hasta las 10pm. Y si me meto después de las 10? Qué me van a decir? "Señorita, no se puede estar ahí. Tiene que salir." Ok, "Oh, I'm sorry, I didn't know..." enroscandome el pelo y chau. Ahora, ojo con cuánto se enrosca el pelo porque estas sola en la pileta con un tipo que te dobla en altura y en fuerza, que responde a impulsos antes que a moral. Otra vez la paranoia. El gimnasio queda en el "basement" o "G" en el ascensor, que calculo que será "ground". Voy al gimnasio (cuando voy) tarde. Y aparece de nuevo el tipo de seguridad. Y estoy sola en el recontra ground del edificio, con calzas, apretando el traste para hacer ejercicio, traspirada y moviendo las cachas y el tipo encima va ahi porque tiene el baño!!! Para cuando el tipo salió del baño ya estaba chequeando mails en casa, creyendo que me salvé de una horrible.
Uno de los que recién llega a la ciudad, buscando un auto para comprar nos convenció a todos de que NUNCA nos metamos por la calle "Lee St". Por qué? Hay japoneses ninjas también? "No, es barrio de gente de color, un amigo de Canadá me dijo que donde hay gente de color los blancos no deben entrar y viceversa." Wow, además de todas las reglas que hay en este país, obvio que están las implícitas. Las que nadie escribió pero no se hacen, como en todos lados. Y esas son las que no sabemos y no nos queda otra que hacer lo que te dicen los que estan hace más tiempo, a menos que te decidas a ponerlas a prueba y ver qué pasa, estando en USA. Yo, por ejemplo, fumo en el acensor, si alguien se queja lo apago, qué problema? Estamos en Estados Unidos, uno de los países más alarmistas del mundo pero, pff, nopasanaaadaaaa.